ماهی قرمز کوچولو ، توی تنگ شیشه ای
از این تنگ های شکم گنده و ساده و دهن گشاد
شیشه تنگ تمیزه تمیزه ، شفاف
و آب آبی رنگ ، تنها به شکست نور کمک می کنه
ماهی کوچولو اون تو زندگی می کنه
بیشتر دوست داشت تو برکه زلال آب،
آزاد و رها با دوستاش زندگی می کرد این براش یه آرزوست اما
از اون آرزو هاست که تحقق پیدا کردنش دست ماهی کوچولو نیست
خب این ام یه جور ناچاریه
برای زنده موندن لحظه به لحظه محتاج به اون تنگ آب
فکر می کنم اگه همینطور تنگ تمیز باشه
بتونه دوام بیاره
از پشت شیشه که اینطور به نظر می رسه
شایدم هم خوشگل تر، با اون پیچ و تاب نرمی که به اندامش می ده
پیچ و تاب نرم ،
ماهی مردمک هایم پس از این
از پشت شیشه عینک،
از این تنگ های شکم گنده و ساده و دهن گشاد
شیشه تنگ تمیزه تمیزه ، شفاف
و آب آبی رنگ ، تنها به شکست نور کمک می کنه
ماهی کوچولو اون تو زندگی می کنه
بیشتر دوست داشت تو برکه زلال آب،
آزاد و رها با دوستاش زندگی می کرد این براش یه آرزوست اما
از اون آرزو هاست که تحقق پیدا کردنش دست ماهی کوچولو نیست
خب این ام یه جور ناچاریه
برای زنده موندن لحظه به لحظه محتاج به اون تنگ آب
فکر می کنم اگه همینطور تنگ تمیز باشه
بتونه دوام بیاره
از پشت شیشه که اینطور به نظر می رسه
شایدم هم خوشگل تر، با اون پیچ و تاب نرمی که به اندامش می ده
پیچ و تاب نرم ،
ماهی مردمک هایم پس از این
از پشت شیشه عینک،
. نمایان خواهد بود
